viernes, enero 07, 2011

La muerte de un liberal

The Economist online | ISLAMABAD

Salman Taseer.Foto Reuter
¿DONDE está el Pakistán tolerante? Su luz tenue pudo haber sido apagada por el asesinato de un importante político progresista y crítico del extremismo: Salman Taseer.

El señor Taseer, que había estado liderando una lucha solitaria para derogar la  ley sobre la blasfemia perniciosa  de  Pakistán, fue asesinado a tiros en pleno día en el centro de Islamabad el martes 4 de enero,  por uno de sus propios guardias de seguridad. El asesino dijo, más tarde, que actuó a causa de la campaña del Sr. Taseer contra la ley sobre la blasfemia. El gobernador,  de 66 años de edad, de Punjab, la provincia más poblada de Pakistán, había asumido el caso de una pobre  mujer cristiana, Asia Bibi, quien fue condenado a muerte por blasfemia a finales del año pasado.

La ley, introducida en la época colonial pero retomada maliciosamente  en la década de 1980 por el dictador fundamentalista general Zia-ul-Haq, se presta para abusos. Decenas de personas son condenadas cada año, algunas veces los rumores se utiliza a menudo como prueba y los acusadores inventan transgresiones verbales.
El asesino del Sr. Taseer, Mumtaz Qadri, puede haber actuado solo -una investigación para determinar lo que ocurrió comenzó-, pero su causa cuenta con el apoyo de Pakistán. Tras el asesinato, una amplia alianza del clero del país emitió una declaración perdonando al  asesino y celebrando su asesinato. "Ningún musulmán debe asistir al funeral o incluso tratar de orar por Salman Taseer o incluso expresar ningún tipo de remordimiento o pesar por el incidente", dijo Jamaate Ahle Sunna Pakistán, una organización que representa a la secta moderada Barelvi, la rama dominante del Islam en el país.

El asesinato, sin duda,   amedrentara  e intimidará a los dirigentes políticos de Pakistán, que se había asustado de  la postura de Sr. Taseer mucho antes de su asesinato. De hecho, el propio Sr. Taseer , de Partido Popular de Pakistán (PPP), que encabeza el gobierno, no había apoyado su llamado a la ley sobre la blasfemia  para ser abrogada.

El gobierno del PPP, que ya está  débil,  perdió  a un compañero  clave de la coalición el fin de semana, dejándolo como una administración de minorías. El partido está muy sacudido por el homicidio que recuerda el asesinato de la líder del PPP, Benazir Bhutto, en 2007. A pesar de su manifiesto, se compromete a buscar la reforma de la ley, pero el  partido está demasiado ocupado con su lucha por la supervivencia política para escoger un debate sobre la ley de blasfemia. Así como otros problemas acuciantes de Pakistán, incluyendo una economía en picada y una insurgencia islamista furiosa, también tendrán que esperar.

Traducción: Fuego Cotidiano

0 comentarios:

Publicar un comentario