Manuel Zapata Olivella: Aporte biblográfico
Por: Arturo Álvarez D´ Armas
Manuel Zapata Olivella** nació en Lorica, Departamento ce Córdoba (Colombia), el 17 de marzo de 1920, estando próximo a cumplir 76 años de fructífera vida. Es hermano del poeta y diplomático Juan Zapta Olivella –primer candidato afrocolombiano al Palacio de Nariño- y de la folklorista y bailarina Delia Zapata Olivella.
Autor de cuentos, novelas, ensayos, relatos de viajes, obras de antropología y etnohistoria. En 1986 le es otorgado el Premio Latinoamericano de Ficción “Francisco Mattarazzo” en Brasil, por su monumental novela Changó, el gran putas. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, portugués, serbio y chino.
En la actualidad Zapata Olivella es considerado como uno de los intelectuales más importante de Colombia y América.
A continuación presentamos al lector un intento aproximado de la obra de Zapata Olivella, esperando sea de utilidad para todos aquellos investigadores del área afroamericana.
Este aporte bibliográfico se ha dividido en tres partes a saber: 1.- Bibliografía, 2.- Hemerografía y 3.- Trabajos sobre el autor.
BIBLIOGRAFÍA:
La calle 10. Bogotá: Minerva, s.f. 126 p.
Colombia: su espacio, su historia, su gente. Etnografía colombiana. Unidad 3. Bogotá: Ediciones del Ministerio de Educación Nacional, 1984.
Corral de negros. La Habana: Casa de las Américas, 1962. 230 p.
Cuentos de muerte y libertad. Bogotá: Editorial Iqueima, 1961. 125 p.
Changó, el gran putas. Bogotá: Editorial La Oveja Negra, 1983. 528 p.
China, 6 a.m. Bogotá: Editorial Iqueima, 1954. 146 p.
Detrás del rostro. Madrid: Aguilar, 1963. 159 p.
En Chimá nace un santo. Barcelona /España/; Seix Barral, 1974. 155 p. (Biblioteca Breve de Bolsillo. Libros de Enlace, 125).
El fusilamiento del diablo. Bogotá: Plaza & Janés Editores Colombia, 1986. 209 p.
He visto la noche; las raíces de la furia negra. /Medellín/: Editorial Bedout /1969/. 182 p. (Bolsilibros Bedout, 54).
El hombre colombiano. Bogotá: Canal Ramírez Antares, 1974. 401 p.
Hotel de vagabundos. Bogotá: Editorial Iqueima, 1955.
Nuestra voz. Aportes del habla popular latinoamericana al idioma español. Bogotá: ECOE, 1987. 114 p.
¿Quién dió el fusil a Oswald? Y otros cuentos. Bogotá: Revista Colombiana, 1967. 87 p.
El substrato psico-afectivo y recreador del negro en el castellano hispanoamericano. En: Négritude et Amérique Latine (Colloque de Dakar). Dakar-Abidjan: Les Nouvelles Editions Africaines, 1978. Pp. 301-320.
Teatro. Manuel Zapata Olivella y Juan Zapata Olivella. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1972. 70 p. (Biblioteca Colombiana de Cultura. Colección Popular, 63).
Tierra mojada. Medellín: Editorial Bedout, 1972. 266 p.
La tradición oral una historia que no envejece. En: El Negro en Colombia. Fuentes escritas y orales. Primer simposio sobre bibliografía del negro en colombia. Bogota: Fondo Interamericano de Publicaciones de la Cultura Negra de las Américas. UNESCO-F.C.I.F., 1983. Pp. 121-128.
HEMEROGRAFÍA:
“Aportes materiales y psico-afectivos del negro en el folclor colombiano”. En: Boletín Cultural y Bibliográfico. Bogotá: Vol. X, N° 6, 1967. Pp. 1385-1389.
“Cantos religiosos de los negros de Palenque”. En: Revista Colombiana de Folclor. Bogotá: Vol. III, N° 7, segunda época, 1962. Pp. 205-210.
“Caña de millo; variedades y ejecución”. En: Revista Colombiana de Folclor. Bogotá: Vol. II, N° 6, segunda época, 1961. Pp. 153-158.
“El Centenario de Candelario Obeso. La letra como instrumento de combate del negro”. En: Letras Nacionales. Bogotá: N° 35, 1977. Pp. 119-120. Firmado: M.Z.O.
“La Cumbia”. En: Vínculo Shell. Bogotá: 1962.
“Esquina del editor”. En: Letras Nacionales. Bogotá: N° 35, 1977. Pp. 7-8. Breve nota dedicada al Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas, realizado en Cali, Colombia.
“El folclor y sus relaciones con la artesanía y el arte”. En: Boletín Cultural y Bibliográfico. Bogotá: Vol. X, N° 7, 1967. Pp. 1590-1592.
“Funebria de los negros del Pacífico”. Por Manuel Zapata Olivella, Gregorio Clavijo y Raúl Clavijo. En: Ethnia. Bogotá: N° 59, junio, 1980. Pp. 6-8.
“Identidad cultural colombiana, conclusiones de una encuesta”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: Septiembre 13 de 1981. P. 7. (El Tiempo).
“Identidad cultural del colombiano (II). Grupo antioqueño”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: Junio 28 de 1981. P. 13. (El Tiempo).
“Identidad cultural del colombiano (III). Grupo caucano”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: Julio 5 de 1981. P. 11. (El Tiempo).
“Identidad cultural del colombiano (IV). Grupo costeño”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: Julio 12 de 1981. (El Tiempo).
“Identidad cultural del colombiano (VI). Grupo oriental-llanero”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: Julio 26 de 1981. P. 11. (El Tiempo).
“Identidad cultural del colombiano (VII). Grupo santandereano”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: Agosto 2 de 1981. P. 12. (El Tiempo).
“Identidad cultural del colombiano (VIII). Grupo Tolima-huilense”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: Agosto 9 de 1981. P. 13. (El Tiempo).
“Identidad del negro en América Latina”. En: Semanario Cultural. Cali: N° 68, 28 de agosto de 1977. Pp. 6-7, 12. (El Pueblo).
“Las trampas de la crítica literaria”. En: Entre Letras. Villavicencio: N° 8, marzo-abril, 1982. Pp. 21-24.
“María, testimonio vigente del romanticismo americano”. En: Letras Nacionales. Bogotá: N° 14, mayo-junio 1967. Pp. 15-44.
“Negritud, indianidad y mestizaje”. En: Revista de Historia. Bogotá: Vol. 1, N° 2, julio de 1976. Pp. 45-47.
“¿Soluciones o improvisaciones culturales?”. En: Lecturas Dominicales. Bogotá: 29 de agosto de 1982. P. 11. (El Tiempo).
“Tres fuentes de la artesanía colombiana”. En: Revista Colombiana de Folclor. Bogotá: Vol. III, N° 8, segunda época, 1963. Pp. 145-150.
“Un extraño bajo mi piel”. En: Letras Nacionales. Bogotá: N° 35, 1977. Pp. 79-94.
TRABAJOS SOBRE EL AUTOR:
BOGLIOLO, Francois. Algunas notas sobre el tema de la identidad en las obras de Manuel Zapata Olivella. Ponencia presentada al II Congreso de Cultura Negra de las Américas, Panamá 17-21 Marzo 1980. /Panamá: Marzo 1980/. 24 p. /Mimeografiado/.
FERNÁNDEZ M., Jaime. “Reportaje con Manuel Zapata Olivella. Por un arte nacionalista”. En: Entre Letras. Villavicencio: N° 6, noviembre-diciembre 1981. Pp. 10-11, 16-17.
MORENO URIBE, E. A. “Changó es sinónimo de la raza negra en América”. En: El Diario de Caracas. Caracas: 5 de junio de 1986. P. 32. Entrevista al destacado intelectual colombiano Manuel Zapata Olivella.
RAMÍREZ, Nohra. “Congreso de Cultura Negra. Reunión Americana en Cali”. En: El Espectador. Bogotá: 2 de enero de 1977. 9-A. Entrevista a Manuel Zapata Olivella y Carlos Calderón Mosquera.
SEMPRUM DONAHUE, Moraima de. “Entrevistando a Zapata Olivella”. En: Américas. Washington: N° 8, agosto de 1976. Pp. 20-21.
**Murió en Bogotá, el 19 de noviembre de 2004.
*ÁLVAREZ D´ ARMAS, Arturo. Manuel Zapata Olivella: Aporte Bibliográfico. Ocumare del Tuy: Ediciones Cumbe y Tambor, 1987. 5 p.